O Elefante Voador adora um cinema e também uma animação. No quesito animação, já viram que o filme “As Memórias de Marnie” do Studio Ghibli, está entre os pré-selecionados para o Oscar 2016, na categoria Melhor Animação?

Pensando nisso, mais especificamente na cultura japonesa, o Elefante Voador resolveu voar para o lado oriental e criou uma lista de 10 músicas pop cantadas em japonês. Vamos conferir?

1 – “Boom Clap” – Charli XCX

Charli XCX adora preparar surpresas para os fãs internacionais e, por isso, no Japão, além de “Boom Clap”, ela também lançou “Break The Rules” em japonês.

2 – “Roar” (cover) – Katy Perry

Amamos a Katy Perry, uma versão em japonês dela não poderia ficar fora dessa lista! Conseguiram entender o “Roar” em japonês?

3 – “Rude” (cover) – MAGIC!

Imaginem: reggae, acústico, japonês e em lyric video para você acompanhar. Não conseguiram imaginar? Então confiram a versão de “Rude”:

4 – “Just The Way You Are” (cover) – Bruno Mars

Se não fosse pelo ritmo, você identificaria que essa é uma música do Bruno Mars?

5 – “Let It Go” (cover) – Idina Menzel

Apenas… “Ari no mama no”

6 – “Break Your Heart” (cover) – Taio Cruz

Que tal um pop mais R&B em japonês? Veja essa versão da música de Taio Cruz:

7 – “Girlfriend” (cover) – Avril Lavigne

Avril Lavigne não canta devagar e a música “Girlfriend” é toda marcada, cheia de batidas e, em japonês, saiu bem interessante também. Confira:

8 – “Happy” (cover) – Pharrell Williams

Música dançante e contagiante, ficou no topo da Billboard Hot 100 por 10 semanas consecutivas e em japonês ficou assim:

9 – “We Found Love” (cover) – Rihanna

Rihanna anunciou recentemente que entrará em turnê. Como seria ela mesma cantando em japonês? Já que não temos essa versão, fiquem com um cover de “We Found Love”:

10 – “Like a Virgin” (cover) – Madonna

Para fechar com chave de ouro, tínhamos que ter uma música da rainha do pop e nada melhor do que a música mais icônica dela. Confira o cover de “Like a Virgin” em japonês:

Tem gente que já se enrola para cantar em inglês, imagina em japonês! De qualquer forma, é interessante escutar essas músicas em outra língua, não é mesmo?

Se você conhece outras músicas pop em versão japonesa, deixe nos comentários!

Abraços voadores,

Cintia e Isis, do Elefante Voador