Nesta quinta-feira (07), Beyoncé publicou uma carta aberta em seu site oficial, criticando a violência contra os negros em ações policiais nos Estados Unidos.
No texto, a cantora citou o caso de Alton Sterling, um homem negro de 37 anos, morto em uma ação policial em Baton Rouge, Louisiana; e do jovem Philando Castile, também morto por policiais em Minessota depois de ser preso por uma infração de trânsito.
Confira a tradução da carta de Beyoncé.
“Estamos cansados dos assassinatos de homens, mulheres e jovens em nossas comunidades. Depende de nós tomar uma posição e exigir que “parem de nos matar”. Nós não precisamos de compaixão, nós precisamos de respeito.
Vamos nos mobilizar como uma comunidade e lutar contra qualquer um que acredite que o assassinato ou qualquer outra ação violenta contra aqueles que juraram nos proteger devem continuar constantemente impunes.
Estas vidas roubadas nos faz sentir desamparados e sem esperança, mas temos que acreditar que estamos lutando pelos direitos de uma próxima geração, pelos homens e mulheres jovens que acreditam no bem.
Esta é uma luta humana, Não importa a sua raça, gênero ou orientação sexual. Esta é a luta de qualquer um que se sinta marginalizado, que está lutando por liberdade e direitos humanos.
Isto não é um recado a todos os oficiais de polícia, mas para todos aqueles que não valorizam a vida. A guerra contra as pessoas de cor e minorias precisa acabar.
Medo não é desculpa. O ódio não vencerá.
Nós todos temos o poder de canalizar nossa raiva e frustração para ação. Nós devemos usar nossas vozes para falar com políticos e legisladores e nossas comunidades para pedir mudanças sociais e judiciais.
Enquanto nós rezamos pelas famílias de Alton Sterling e Philando Castile, também rezaremos pelo fim desta praga de injustiça em nossas comunidades”
Beyoncé
A cantora esteve em Glasgow, na Escócia com a “Formation World Tour” e durante a música “Freedom”, um telão exibiu muitos nomes de homens e mulheres negras, que foram vítimas de violência, incluindo Alton Sterling e Philando Castile, citados na carta aberta.
COMPLETO! Beyoncé cantando ‘Freedom’ acapella em honra das vítimas de violência racial. #FormationWorldTour#Glasgowpic.twitter.com/kHHWxTVeSH
— Beyoncé Unlimited (@beyunlimitedbr) 8 de julho de 2016
